Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

24 results

  1. POLITICS|parliament

    #656739

    IATE #3570596
    Comhairle Náisiúnta na hOstaire Reference EP reference database Codict
    ga
    österreichischer Nationalrat | NR | Nationalrat
    de
    Definition Abgeordnetenkammer des österreichischen Parlaments Reference "Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/Nationalrat_(%C3%96sterreich) [7.9.11]"
    Comment nach dem Bundes-Verfassungsgesetz dasjenige legislative Organ, das aufgrund gleicher, geheimer, unmittelbarer und persönlicher Verhältniswahl gebildet wird und mit dem Bundesrat die gesetzgebenden Funktionen für den Bund ausübt
    Austrian National Council | House of Representatives | Lower House of Parliament | Nationalrat | National Council
    en
    Definition directly elected (lower) chamber of the Austrian Parliament Reference "COM-EN, based on: - Republik Österreich > Parlament > English > Parliament explained > National Council, Federal Council and the Federal Assembly, http://www.parlament.gv.at/ENGL/PERK/NRBRBV/index.shtml [20.1.2011] - Republik Österreich > Parlament > English > Parliament explained > National Council, Federal Council and the Federal Assembly > The National Council, http://www.parlament.gv.at/ENGL/PERK/NRBRBV/NR/index.shtml [20.1.2011]"
    Comment "It exercises legislative power at federal level jointly with the Bundesrat [ IATE:908846 ]. Its 183 members are elected for a legislative period of five years. It proposes, deliberates and passes laws; approves state treaties; and exercises control over the Federal Government. Its sittings are open to the public."
    Conseil national autrichien | Conseil national
    fr
    Definition chambre basse du Parlement autrichien Reference "Wikipédia > Conseil national (Autriche), https://fr.wikipedia.org/wiki/Conseil_national_(Autriche) [20.9.2019]"
    ATNATILRAT
    mul
  2. SOCIAL QUESTIONS|migration · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|directive (EU)

    #655341

    IATE #3568166
    Treoir 2009/50/CE ón gComhairle an 25 Bealtaine 2009 maidir leis na coinníollacha iontrála agus cónaithe do náisiúnaigh tríú tír chun críoch fostaíochta ardcháilíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Treoir maidir le Cárta Gorm AE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie 2009/50/EG vom 25. Mai 2009 über die Bedingungen für die Einreise und den Aufenthalt von Drittstaatsangehörigen zur Ausübung einer hochqualifizierten Beschäftigung | Richtlinie über die Blaue Karte EU | EU-Richtlinie zur Blue Card | Blue-Card-Richtlinie | Richtlinie über die Blaue Karte | Hochqualifizierten-Richtlinie der Europäischen Union
    de
    Blue Card Directive | EU Blue Card Directive | Council Directive 2009/50/EC of 25 May 2009 on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of highly qualified employment
    en
    "directive ""carte bleue européenne""" | directive 2009/50/CE du Conseil du 25 mai 2009 établissant les conditions d'entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers aux fins d'un emploi hautement qualifié | "directive ""carte bleue"""
    fr
    Definition "directive visant à fixer les conditions d’entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers aux fins d’un emploi hautement qualifié, dans le cadre du système de carte bleue européenne [IATE:2244861 ]" Reference "CELEX:32009L0050/FR"
  3. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #659584

    IATE #3576707
    an Treoir maidir le Mic Léinn agus Taighdeoirí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie für Studenten und Forscher
    de
    Directive on Students and Researchers | Directive (EU) 2016/801 of the European Parliament and of the Council of 11 May 2016 on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of research, studies, training, voluntary service, pupil exchange schemes or educational projects and au pairing
    en
    Definition Directive concerning extended possibilities for researchers and students from non-member countries to live and apply for jobs in Member States Reference "COM-EN, based on:European Parliament > Legislative train schedule > Towards a new policy on migration > Directive on Students and Researchers (10.9.2019)"
    directive relative aux étudiants et aux chercheurs
    fr
    Definition directive visant à faciliter la mobilité des chercheurs et des étudiants à l'intérieur de l'Union, notamment en réduisant la charge administrative liée à la mobilité dans plusieurs États membres Reference "COM-FR d'après:Directive (UE) 2016/801 du Parlement européen et du Conseil du 11 mai 2016 relative aux conditions d'entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers à des fins de recherche, d'études, de formation, de volontariat et de programmes d'échange d'élèves ou de projets éducatifs et de travail au pair, considérant 44 CELEX:32016L0801/FR [24.7.2018]"
  4. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #654164

    IATE #3565754
    Treoir 2009/52/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena ndéantar foráil maidir le híoschaighdeáin do smachtbhannaí agus bearta in aghaidh fostóirí náisiúnach tríú tíortha atá ag fanacht go neamhdhleathach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Treoir maidir le Smachtbhannaí i gcoinne Fostóirí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie 2009/52/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Juni 2009 über Mindeststandards für Sanktionen und Maßnahmen gegen Arbeitgeber, die Drittstaatsangehörige ohne rechtmäßigen Aufenthalt beschäftigen | Richtlinie über Sanktionen gegen Arbeitgeber
    de
    Employers Sanctions Directive | Directive 2009/52/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 providing for minimum standards on sanctions and measures against employers of illegally staying third-country nationals
    en
    Directive 2009/52/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 juin 2009 prévoyant des normes minimales concernant les sanctions et les mesures à l’encontre des employeurs de ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier | "directive ""sanction"""
    fr
  5. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #640854

    IATE #2249858
    Treoir 2008/115/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le caighdeáin choiteanna agus nósanna imeachta coiteanna sna Ballstáit i ndáil le náisiúnaigh tríú tír atá ag fanacht go neamhdhleathach a fhilleadh Reference "Rialachán (AE) 2016/1953 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2016 maidir le doiciméad taistil Eorpach a bhunú i ndáil le náisiúnaigh tríú tír atá ag fanacht go neamhdhleathach a fhilleadh, agus lena n-aisghairtear Moladh ón gComhairle an 30 Samhain 1994"
    ga
    an Treoir um Fhilleadh Reference "Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le caighdeáin choiteanna agus nósanna imeachta coiteanna sna Ballstáit i ndáil le náisiúnaigh tríú tír atá ag fanacht go neamhdhleathach a fhilleadh (athmhúnlú) Ionchur an Choimisiúin Eorpaigh i gCruinniú na gCeannairí in Salzburg, 19-20 Meán Fómhair 2018"
    ga
    Context """Ó tháinig an Treoir um Fhilleadh i bhfeidhm in 2010, tá méadú tar éis teacht ar an mbrú imirce ar na Ballstáit agus ar an Aontas trí chéile""" Reference "Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le caighdeáin choiteanna agus nósanna imeachta coiteanna sna Ballstáit i ndáil le náisiúnaigh tríú tír atá ag fanacht go neamhdhleathach a fhilleadh (athmhúnlú) Ionchur an Choimisiúin Eorpaigh i gCruinniú na gCeannairí in Salzburg, 19-20 Meán Fómhair 2018"
    Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le caighdeáin choiteanna agus nósanna imeachta coiteanna sna Ballstáit i ndáil le náisiúnaigh tríú tír atá ag fanacht go neamhdhleathach a chur ar ais Reference "Rialachán (AE) 2016/1953 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2016 maidir le doiciméad taistil Eorpach a bhunú i ndáil le náisiúnaigh tríú tír atá ag fanacht go neamhdhleathach a fhilleadh, agus lena n-aisghairtear Moladh ón gComhairle an 30 Samhain 1994"
    ga
    Rückführungsrichtlinie | Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Normen und Verfahren in den Mitgliedstaaten zur Rückführung illegal aufhältiger Drittstaatsangehöriger
    de
    Comment "siehe auch siehe auch ""Rückführung"" IATE:929323"
    return directive | Directive of the European Parliament and of the Council on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals | ISTCN
    en
    directive retour | "directive ""retour""" | Directive du Parlement européen et du Conseil relative aux normes et procédures communes applicables dans les États membres au retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier
    fr
    Definition directive fixant des normes minimales communes au renvoi des ressortissants étrangers en situation irrégulière dans l'UE et visant en priorité à faciliter les départs volontaires, tout en prévoyant la possibilité d'expulser les sans-papiers - y compris mineurs - dans le cas contraire, avec une durée de rétention maximale de 18 mois et un bannissement de cinq ans après expulsion Reference "Conseil-FR, d'après La directive ""retour"" - Le débat au Luxembourg, http://www.europaforum.public.lu/fr/dossiers-thematiques/2008/directive-retour/index.html [18.6.2015]"
    Comment "Voir aussi le Fonds ""Asile, migration et intégration"" [IATE:3537682 ], qui a remplacé le Fonds européen pour les réfugiés [ IATE:918706 ], le Fonds européen d'intégration des ressortissants de pays tiers [ IATE:2230648 ], et le Fonds européen pour le retour [ IATE:930883 ]."
  7. LAW|rights and freedoms

    #602581

    IATE #163215
    an Chomhairle Náisiunta um Shaoirsí Sibhialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nationaler Rat für bürgerliche Freiheiten
    de
    Definition "NCCL (National Council for Civil Liberties, früherer Name von ""Liberty"")" Reference "http://www.smixx.de/ra/Links_A-E/Police_Powers_in_England_and_Wales.pdf"
    Liberty | NCCL | National Council for Civil Liberties
    en
    Definition cross-party, non-party membership organisation which promotes the values of individual human dignity, equal treatment and fairness as the foundations of a democratic society Reference "COM-EN, based on:Liberty > Who we are, https://www.liberty-human-rights.org.uk/who-we-are [6.11.2017]"
    Comment "Liberty is entirely independent. It is not affiliated with any political party and it receives no Government funding.Reference: Liberty > Who we are, https://www.liberty-human-rights.org.uk/who-we-are [6.11.2017]"
    National Council for Civil Liberties
    fr
    Comment Ligue britannique de défense des droits du citoyen, luttant contre toute forme de discrimination
  8. ECONOMICS|economic structure|economy · SOCIAL QUESTIONS|family|family · SOCIAL QUESTIONS|social protection|welfare · BUSINESS AND COMPETITION|legal form of organisations|organisation

    #616670

    IATE #970933
    Comhairle Náisiúnta na Riochta Aontaithe um Theaghlaigh Aontuismitheora Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gingerbread Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gingerbread | NCOPF | National Council for One-Parent Families | National Council for the Unmarried Mother and her Child
    en
  9. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|non-governmental organisations|non-governmental organisation · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|social partners · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market|occupational status|liberal profession

    #660899

    IATE #3580756
    CNOP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhairle Náisiúnta na gComhlachas Gairmeacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nationaler Rat der Berufsverbände | CNOP
    de
    National Council of Professional Associations | CNOP
    en
    Definition association which represents regulated professions in Portugal. Reference "EESC/COR based on the CNOP website (8.5.2019) (in Portuguese)"
    Conseil national des ordres professionnels | CNOP
    fr
    Definition organisation portugaise qui représente les professions libérales réglementées Reference "EESC/COR-FR, d'après le site internet du CNOP (3.5.2019) (en portugais)"
  10. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|social partners|trade union|trade union confederation

    #661890

    IATE #3583337
    Comhairle Náisiúnta Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide Phríobháideacha na Rómáine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CNIPMMR Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nationaler Rat der kleinen und mittleren Privatunternehmen Rumäniens | CNIPMMR
    de
    Definition rumänischer Unternehmensverband Reference EESC/CoR TERM-DE
    National Council of Small and Medium-Sized Private Enterprises in Romania | CNIPMMR
    en
    Definition non-profit, non-governmental and non-political confederation of independent employers from Romania, which represents the interests of SMEs at national and international level Reference EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    Conseil national des petites et moyennes entreprises privées de Roumanie | CNIPMMR
    fr
    Definition confédération d'employeurs indépendante de Roumanie, à but non lucratif, non gouvernementale et apolitique, qui assure la représentation unitaire des intérêts des PME au niveau national et international Reference EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
  13. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · FINANCE|public finance and budget policy|budget policy · FINANCE|public finance and budget policy|public finance

    #652343

    IATE #3557273
    comhairle fhioscach Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le forálacha coiteanna le haghaidh faireacháin agus measúnaithe ar dhréachtphleananna buiséadacha agus lena n-áirithítear easnamh iomarcach na mBallstát sa limistéar euro a cheartú, CELEX:52011PC0821/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context """ciallaíonn ""comhairle fhioscach neamhspleách"" comhlacht ag a bhfuil neamhspleáchas feidhmiúil i ndáil le húdaráis fhioscacha an Bhallstáit a bhfuil faireachán ar chur chun feidhme na rialacha fioscacha náisiúnta faoina gcúram;""" Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le forálacha coiteanna le haghaidh faireacháin agus measúnaithe ar dhréachtphleananna buiséadacha agus lena n-áirithítear easnamh iomarcach na mBallstát sa limistéar euro a cheartú, CELEX:52011PC0821/GA"
    comhairle bhuiséadach Reference "Ráiteas ó Chruinniú Mullaigh an Limistéir Euro, 12.07.2015. www.consilium.europa.eu%2Fga%2Fpress%2Fpress-releases%2F2015%2F07%2Fpdf%2F20150712-eurosummit-statement-greece%2F&usg=AFQjCNE445vqA7X1H_sUy5pW7oPHC9Nhbg" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://www.google.ie/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0ahUKEwjbvJqhxdLNAhXDuRoKHQrSA8YQFggYMAA&url=http%3A%2F%2Fwww.consilium.europa.eu%2Fga%2Fpress%2Fpress-releases%2F2015%2F07%2Fpdf%2F20150712-eurosummit-statement-greece%2F&usg=AFQjCNE445vqA7X1H_sUy5pW7oPHC9Nhbg"
    ga
    Context """Bearta iad atá lán-chomhaontaithe leis na hInstitiúidí roimh ré, mar atá:...na forálacha ábhartha den Chonradh ar Chobhsaíocht, ar Chomhordú agus ar Rialachas san Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta a chur chun feidhme ina n-iomláine, go háirithe trína chinntiú go mbeidh an Chomhairle Bhuiséadach ag feidhmiú sula gcuirfear bailchríoch ar an Meabhrán Tuisceana agus laghduithe caiteachais a thabhairt isteach ar bhealach atá geall le bheith uathoibríoch i gcás go n-imeofaí ó spriocanna uaillmhianacha príomhbharrachais tar éis comhairle a fháil ón gComhairle Bhuiséadach agus faoi réir a formheas roimh ré ó na hInstitiúidí;""" Reference "Ráiteas ó Chruinniú Mullaigh an Limistéir Euro, 12.07.2015. www.consilium.europa.eu%2Fga%2Fpress%2Fpress-releases%2F2015%2F07%2Fpdf%2F20150712-eurosummit-statement-greece%2F&usg=AFQjCNE445vqA7X1H_sUy5pW7oPHC9Nhbg" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://www.google.ie/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0ahUKEwjbvJqhxdLNAhXDuRoKHQrSA8YQFggYMAA&url=http%3A%2F%2Fwww.consilium.europa.eu%2Fga%2Fpress%2Fpress-releases%2F2015%2F07%2Fpdf%2F20150712-eurosummit-statement-greece%2F&usg=AFQjCNE445vqA7X1H_sUy5pW7oPHC9Nhbg"
    Fiskalrat
    de
    Definition unabhängige Einrichtung zur Überwachung der Einhaltung der Haushaltsregeln Reference "Council-DE nach Verordnung EU) Nr. 473/2013 über gemeinsame Bestimmungen für die Überwachung und Bewertung der Übersichten über die Haushaltsplanung und für die Gewährleistung der Korrektur übermäßiger Defizite der Mitgliedstaaten im Euro-Währungsgebiet, Art.2 Abs.1 Buchst. a und Art. 5 CELEX:32013R0473/DE"
    fiscal council | fiscal watchdog | FC | national fiscal council
    en
    Definition independent body set up to monitor compliance with fiscal rules Reference "Council-EN, based on: Articles 2(1) and 5 of Regulation (EU) No 473/2013, CELEX:32013R0473/EN"
    Comment "The establishment of this type of ""independent body"" was made a specific requirement for Member States in the euro area under the abovementioned Regulation (see definition of ""independent bodies"" in Article 2(1) CELEX:32013R0473/EN ).Similar structures were, of course, already in place in some countries beforehand and were strengthened in the wake of the 2008 international financial crisis. See also entry IATE:3544347 ."
    conseil budgétaire
    fr
    Definition organisme indépendant chargé du suivi des règles budgétaires Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) n° 473/2013, article 2, point 1) a), et article 5, CELEX:32013R0473/FR"
  14. LAW|organisation of the legal system|legal system

    #649412

    IATE #3545909
    Comhairle Bhreithiúnach na hUngáire Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Landesrichterrat
    de
    Definition Aufsichtsbehörde der zentralen Verwaltungsbehörde für die ungarischen Gerichte Reference COM-HU
    National Judicial Council | NJC
    en
    Definition official body responsible for supervising the central administration of Hungary’s courts Reference "COM-EN, based on e-Justice portal, https://e-justice.europa.eu/content_judicial_systems_in_member_states-16-hu-en.do?member=1 [18.2.2013]"
  15. POLITICS|politics and public safety|public safety · POLITICS|executive power and public service

    #655085

    IATE #3567779
    an Chomhairle Slándála Náisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    NSC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    National Security Council | NSC
    en
    Definition Cabinet Committee tasked with overseeing all issues related to national security, intelligence coordination, and defence strategy Reference "Wikipedia > National Security Council (United Kingdom), https://en.wikipedia.org/wiki/National_Security_Council_(United_Kingdom) [22.1.2016]"
  16. POLITICS · INTERNATIONAL RELATIONS

    #647817

    IATE #3539301
    Comhairle Idirthréimhseach Náisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nationaler Übergangsrat
    de
    Definition provisorisches Gremium, das im Februar 2011 in Libyen gegründet wurde und zwischen September 2011 und August 2012 die offizielle Vertretung Libyens war Reference "EP-DE nach https://de.wikipedia.org/wiki/Nationaler_Übergangsrat [24.2.2016]"
    National Transitional Council | NTC
    en
    Definition provisional body established in Libya in February 2011 to act as the political face of the revolt Reference Council-EN
    Conseil national de transition | CNT
    fr
    Definition Autorité politique de transition créée par l'opposition libyenne à l'occasion de la révolte de 2011 qui a entraîné la chute du régime du colonel Kadhafi. Reference Conseil Term-FR
  17. POLITICS|political framework

    #656382

    IATE #3569984
    Comhairle Idirthréimhseach Náisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nationaler Übergangsrat
    de
    Definition 2013 eingesetzte Übergangsregierung der Zentralafrikanischen Republik Reference "Council-DE in Anlehnung an Ministère de l'Europe et des Affaires Etrangères: France Diplomatie > Accueil > Dossiers pays > République centrafricaine > Présentation de la République centrafricaine (28.10.2021)"
    Comment "XREF:Nationaler Übergangsrat (Algerien)Nationaler Übergangsrat (Libyen)Nationalier Übergangsrat (Somalia)"
    National Transitional Council | CNT | NTC
    en
    Definition interim government established in the Central African Republic in 2013 to oversee the country's political transition period Reference "Council-EN, based on- Présidence de la République du Tchad > Déclaration de N'Djaména sur la République centrafricaine, https://presidence.td/fr-news-546.html [3.8.2016]- Freedom House > Reports > Freedom in the World > 2015 > Central African Republic, https://freedomhouse.org/report/freedom-world/2015/central-african-republic [3.8.2016]"
    Conseil national de transition | CNT
    fr
    Definition gouvernement de transition mis en place en République centrafricaine en 2013 Reference "Conseil-EN, d'après Présidence de la République du Tchad > Déclaration de N'Djaména sur la République centrafricaine, http://www.journaldutchad.com/files/communiques/178.pdf [4.8.2016]"
  18. SOCIAL QUESTIONS|social framework

    #646935

    IATE #3532284
    an Chomhairle Shóisialta agus Eacnamaíoch Náisiúnta Thríthaobhach Reference "Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 11 Feabhra 2021 ar chur chun feidhme Chomhaontú Comhlachais AE leis an Úcráin (2019/2202(INI)) (30.1.2023)"
    ga
    NTSEC Reference "Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 11 Feabhra 2021 ar chur chun feidhme Chomhaontú Comhlachais AE leis an Úcráin ( (30.1.2023)2019/2202(INI))"
    ga
    Definition comhlacht comhairleach faoi Uachtarán na hÚcráine atá comhdhéanta d'ionadaithe ó Chomh-aireacht na hÚcráine, ó cheardchumainn uile na hÚcráine agus óna gcomhlachais, agus ó eagraíochtaí fostóirí uile na hÚcráine Reference EESC/COR-GA
    Nationaler Triparitätischer Wirtschafts- und Sozialrat | drittelparitätisch besetzter Wirtschafts- und Sozialrat der Ukraine
    de
    Definition beratende Einrichtung in der Ukraine, die sich aus Vertretern der ukrainischen Regierung sowie von ukrainischen Gewerkschaften und Arbeitgeberverbänden zusammensetzt Reference "EESC/CoR TERM-DE basierend auf der Website von AICESIS (2.2.2023)"
    National Tripartite Social and Economic Council | NTSEC
    en
    Definition consultative body under the President of Ukraine, composed of the representatives of the Cabinet of Ministers of Ukraine, all Ukrainian trade unions and their associations, and all Ukrainian associations of employers Reference "EESC/COR-EN, based on: the opinion of the European Economic and Social Committee on Setting up civil society organisations networks in the Black Sea region (31.1.2023)"
    Comment "Ukrainian title: Національна тристороння соціально-економічна рада (Short form: Національна рада) Website: http://www.ntser.gov.ua/ (9.7.2014)"
    Conseil économique et social tripartite national | NTSER
    fr
    Definition instance consultative rattachée au président de l'Ukraine, réunissant des vice-ministres du gouvernement ukrainien, des représentants de diverses professions et associations professionnelles et des représentants des employeurs Reference "EESC/COR-FR, d'après l'Avis du Comité économique et social européen sur la constitution d'un réseau d'organisations de la société civile dans la région de la mer Noire (annexe II)"
  19. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|religion

    #647593

    IATE #3538150
    Comhairle Náisiúnta Ulema Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    National Ulema Council
    en
    Definition National council of Islamic scholars (Afghanistan) Reference CENTERM
    Comment "A similar concept is encountered in a number of Islamic countries.Oxford English Dictionary, ""ulema"": ""Those who have had special training in the knowledge of Muslim religion and law, and are regarded by Muslims as the authorities on these matters.""Cf. ""Who is who in Afghanistan?"" website: ""The Afghan National Council of Ulema - the highest religious body in Afghanistan - is to Afghanistan what the College of Cardinals is at the Vatican. The Ulema Council [...] is a group of influential Sunni and Shi'a scholars, imams, and Islamic jurists from across the country reflecting the network of provincial ulema councils. Its senior members meet regularly with the President and provide him advice on Muslim moral, ethical, and legal issues. The Council is nominally independent of the Government, but its members receive financial support from the state."" http://www.afghan-bios.info/index.php?option=com_afghanbios&id=1218&task=view&total=2032&start=1238&Itemid=2 (6.9.2011)"
    Conseil national des oulémas | Conseil national des ulémas
    fr
    Definition Plus haute instance religieuse islamique au niveau national, composée de docteurs de la loi islamique. Reference Conseil Term-FR (17.1.2012)
  20. EUROPEAN UNION · TRADE|consumption|consumer

    #655689

    IATE #3568750
    an Rialachán maidir le comhar ar mhaithe le cosaint tomhaltóirí Reference "Rialachán (AE) Uimh. 954/2011 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2006/2004 maidir le comhar idir na húdaráis náisiúnta atá freagrach as dlíthe cosanta tomhaltóirí a fhorfheidhmiú, CELEX:32011R0954/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Rialachán (CE) Uimh. 2006/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Deireadh Fómhair 2004 maidir le comhar idir údaráis náisiúnta atá freagrach as dlíthe um chosaint tomhaltóirí a fhorfheidhmiú Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1177/2010 maidir le cearta paisinéirí agus iad ag taisteal ar muir agus ar uiscebhealaí intíre agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2006/2004, CELEX:32010R1177/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    CPC-Verordnung | Verordnung (EG) Nr. 2006/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. Oktober 2004 über die Zusammenarbeit zwischen den für die Durchsetzung der Verbraucherschutzgesetze zuständigen nationalen Behörden | Verordnung über die Zusammenarbeit im Verbraucherschutz
    de
    CPC Regulation | Regulation (EC) No 2006/2004 of the European Parliament and of the Council of 27 October 2004 on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws | Consumer Protection Cooperation Regulation | Regulation on consumer protection cooperation
    en
    Règlement (CE) n° 2006/2004 du Parlement européen et du Conseil du 27 octobre 2004 relatif à la coopération entre les autorités nationales chargées de veiller à l'application de la législation en matière de protection des consommateurs | règlement relatif à la coopération en matière de protection des consommateurs | règlement CPC
    fr